{"id":679,"date":"2026-05-27T11:36:37","date_gmt":"2026-05-27T09:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/general-terms-and-conditions-gtc\/"},"modified":"2026-07-11T14:40:03","modified_gmt":"2026-07-11T12:40:03","slug":"general-terms-and-conditions-gtc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/general-terms-and-conditions-gtc\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions (GTC)"},"content":{"rendered":"\n

General Terms and Conditions (GTC)<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Stronghold Operat\u00edv Tan\u00e1csad\u00e1s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Second Hospitality Kft.
for the sale of digital and printed professional publications and consultancy services
Effective from: January 1, 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

1. Details of the Service Provider<\/h4>\n\n\n\n

Company Name: Second Hospitality Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g
Abbreviated Company Name: Second Hospitality Kft.
Registered Office: 1064 Budapest, Podmaniczky utca 57, 2nd floor, door 14
Company Registration Number: 01-09-458526
Court of Registration: Court of Registration of the Budapest Metropolitan Court
Tax Identification Number: 33089168-2-42
Statistical Code: 33089168-5530-113-01
Represented by: Anita Zrena, Managing Director (authorized to represent independently)
E-mail: info@strongholdoperativ.hu
Website: strongholdoperativ.hu
Hosting Provider: Rackhost Zrt., 6722 Szeged, Tisza Lajos k\u00f6r\u00fat 41.<\/p>\n\n\n\n

These General Terms and Conditions (hereinafter: GTC) apply to the services provided and products sold by the Service Provider via the website strongholdoperativ.hu (hereinafter: Website) and govern the legal relationship between the Service Provider and the natural or legal person purchasing via the Website (hereinafter: Customer).
Stronghold Operat\u00edv Tan\u00e1csad\u00e1s is the trade name (brand) of Second Hospitality Kft., under which it conducts its business management and consultancy activities. The party to the contract concluded with the Customer is Second Hospitality Kft.<\/p>\n\n\n\n

2. General Provisions<\/h4>\n\n\n\n

The Service Provider provides electronic commerce services in accordance with the provisions of Act CVIII of 2001 on Certain Issues of Electronic Commerce Services and Information Society Services (hereinafter: “Eker. tv.”).
By using the Website or placing an order, the Purchaser accepts the provisions of these General Terms and Conditions (GTC) and declares that they have familiarized themselves with the content of the GTC and accept it as binding upon themselves.
The scope of these GTC extends to all electronic commerce services provided within the territory of Hungary that are conducted via the Website.<\/p>\n\n\n\n

3. Scope of Products and Services<\/h4>\n\n\n\n

The Service Provider sells the following products and services via the Website:<\/p>\n\n\n\n

    <\/ol>\n\n\n\n
    3.1. Stronghold System Manual<\/h5>\n\n\n\n

    A professional publication available in digital (downloadable PDF) or printed format. The digital product is delivered after purchase, bearing a unique identifier (customer watermark). The printed publication is delivered via postal or courier service.<\/p>\n\n\n\n

    3.2. Stronghold Workbook<\/h5>\n\n\n\n

    A practical toolkit available in digital (fillable PDF) or printed (spiral-bound) format, sold either separately or as part of a package alongside the Stronghold System Handbook.<\/p>\n\n\n\n

    3.3. Handbook + Workbook + Executive Consultation Package (149,000 HUF)<\/h5>\n\n\n\n

    A service package that includes a 60-minute executive consultation\u2014conducted either online or in person\u2014in addition to the digital or printed publications. The date of the consultation is to be agreed upon by the Service Provider and the Customer within 30 days of purchase.<\/p>\n\n\n\n

    Precise descriptions, contents, and prices of the products are displayed on the respective product pages of the Website. The prices shown are gross prices in Hungarian Forints (HUF).<\/p>\n\n\n\n

    4. Formation of the contract and the ordering process<\/h4>\n\n\n\n

    The Customer may place an order for the selected product or service via the Website. Placing an order constitutes an offer by the Customer.
    The Service Provider shall acknowledge receipt of the order to the Customer electronically, without delay, via an automatic confirmation email. This confirmation does not constitute the conclusion of the contract.
    The contract is concluded when the Service Provider accepts the order and notifies the Customer thereof in a separate email, or, at the latest, upon the handover of the product\/service or the making available of the digital content.
    In the case of digital content, the Service Provider expressly draws the Customer\u2019s attention to the fact that by finalizing the payment and commencing the download, the Customer gives their express prior consent to the commencement of performance and simultaneously acknowledges that they lose their right of withdrawal (see Point 7).<\/p>\n\n\n\n

    5. Payment Terms<\/h5>\n\n\n\n

    The Customer may settle the purchase price via the Website using an online payment service and a bank card. The security of payment transactions is guaranteed by the payment service provider; the Service Provider does not store or process the Customer\u2019s bank card details.
    Following successful payment, the Service Provider issues and sends an electronic invoice to the e-mail address provided by the Customer, in accordance with the relevant provisions of Act C of 2000 on Accounting and Act CXXVII of 2007 on Value Added Tax.<\/p>\n\n\n\n

    6. Fulfillment and Delivery<\/h4>\n\n\n\n

    6.1. Digital products<\/h5>\n\n\n\n

    Digital products (PDF publications) are delivered automatically following successful payment via a download link sent to the e-mail address provided by the Customer. The download link is valid for 14 days from the date of dispatch, and the Customer may download the product a maximum of 3 times.<\/p>\n\n\n\n

      <\/ol>\n\n\n\n
      6.2. Printed products<\/h5>\n\n\n\n

      Printed publications are delivered to the shipping address provided by the Customer via postal service or courier service within 5\u201310 working days following the order and receipt of payment. Shipping costs are displayed on the product page and prior to the finalization of the order.<\/p>\n\n\n\n

      6.3. Consultation Service<\/h5>\n\n\n\n

      The Service Provider will arrange the date for the 60-minute executive consultation with the Purchaser within 5 business days of the purchase. The consultation takes place online (via video call) or\u2014subject to specific arrangements\u2014in person.<\/p>\n\n\n\n

      7. Right of withdrawal<\/h4>\n\n\n\n

      Pursuant to Government Decree 45\/2014 (II. 26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses, the Buyer\u2014qualifying as a consumer\u2014is entitled to the right of withdrawal without providing a reason.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        <\/ol>\n\n\n\n
        7.1. For printed products<\/h5>\n\n\n\n

        The Buyer may withdraw from the contract without providing a reason within 14 days of receipt of the product. In the event of withdrawal, the Buyer is obliged to return the product to the Service Provider at their own expense and in an undamaged condition. The Service Provider shall refund the purchase price within 14 days following the inspection of the returned product.<\/p>\n\n\n\n

        7.2. For digital content \u2014 IMPORTANT EXCEPTION<\/h5>\n\n\n\n

        Pursuant to Section 29 (1) (m) of Government Decree 45\/2014 (II. 26.), the consumer may not exercise the right of withdrawal regarding digital content not supplied on a tangible medium if the business commenced performance with the consumer\u2019s express, prior consent, and the consumer acknowledged\u2014at the time of giving such consent\u2014that they would lose their right of withdrawal once performance had commenced. Upon purchasing the digital Stronghold System Manual and Workbook, the Customer expressly consents\u2014by ticking a specific checkbox during finalization of payment\u2014to the Service Provider commencing performance (sending the download link) immediately, and simultaneously expressly acknowledges that they thereby forfeit their right of withdrawal.<\/p>\n\n\n\n

        7.3. In the case of consultation services<\/h5>\n\n\n\n

        If the scheduled consultation takes place within 14 days of the order, the Customer may also waive their right of withdrawal\u2014subject to their express consent and acknowledgment of performance\u2014following the provision of the service.<\/p>\n\n\n\n

        8. Usage License<\/h4>\n\n\n\n

        The Stronghold System Manual and the Stronghold Workbook are works protected by copyright, with Anita Zrena as the copyright holder. The work is registered in the voluntary register of works maintained by the Hungarian Intellectual Property Office (registration number: 015343; valid until June 16, 2026).
        By purchasing the product, the Purchaser acquires not ownership rights, but a non-exclusive, non-transferable license for use\u2014strictly for their own internal learning and leadership purposes\u2014pursuant to Sections 42\u201343 of Act LXXVI of 1999 on Copyright.<\/p>\n\n\n\n

          <\/ol>\n\n\n\n
          8.1. The license does not authorize the following:<\/h5>\n\n\n\n

          \u2013 copying the product in whole or in part, in digital or printed form,
          \u2013 resale, or transfer to a third party (whether free of charge or for consideration),
          \u2013 use as educational material, in a training program, or as a course aid,
          \u2013 presentation as one\u2019s own consulting methodology, framework, or product,
          \u2013 public disclosure, sharing, or uploading to any digital platform,
          \u2013 distribution of modified, adapted, translated, or abridged versions,
          \u2013 commercial exploitation without the prior written consent of the rights holder.<\/p>\n\n\n\n

          In the event of a violation of the license, the rights holder\u2026 Pursuant to Section 94, a civil law claim may be asserted, including for an injunction, the cessation of the infringement, damages, and the disgorgement of the financial advantage gained through the infringement.<\/p>\n\n\n\n

          9. Limitation of Liability<\/h4>\n\n\n\n

          The Stronghold System Manual and Workbook is a publication intended for educational and leadership development purposes, conveying a general operational framework and methodology. It does not replace a specific operational audit, personalized consulting, or expert legal or financial advice.
          The outcome of its application depends in every case on the specific unit’s actual situation, the leader’s execution capabilities, and operational circumstances. The Service Provider assumes no liability for the results of any specific application.
          The Service Provider is not liable for any damages arising from the use of the Website, unless such damage results from the Service Provider’s intentional or grossly negligent conduct.<\/p>\n\n\n\n

          10. Complaint Handling and Legal Redress<\/h4>\n\n\n\n

          The Customer may submit complaints regarding the product or service via email to info@strongholdoperativ.hu. The Service Provider shall respond to the complaint in writing within 30 days, in accordance with the provisions of Act CLV of 1997 on Consumer Protection.
          If the complaint cannot be resolved satisfactorily, the Customer is entitled to turn to a conciliation board. The competent conciliation board, based on the Service Provider’s registered office, is:
          Budapest Conciliation Board (Budapesti B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet), 1016 Budapest, Krisztina krt. 99, 3rd floor, Room 310.
          The Customer is also entitled to use the European Commission\u2019s online dispute resolution platform (ODR platform): https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/p>\n\n\n\n

          11. Data Processing<\/h4>\n\n\n\n

          The Service Provider processes the Customer’s personal data in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and Act CXII of 2011 on the Right of Informational Self-Determination and on Freedom of Information.
          Detailed rules regarding data processing are set out in the Service Provider\u2019s separate Privacy Policy, available on the strongholdoperativ.hu website.<\/p>\n\n\n\n

          12. Final Provisions<\/h4>\n\n\n\n

          Matters not regulated in these General Terms and Conditions shall be governed by the relevant provisions of Act V of 2013 on the Civil Code, Act CVIII of 2001 on Electronic Commerce Services, and Government Decree 45\/2014 (II. 26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses.
          The Service Provider reserves the right to unilaterally amend these General Terms and Conditions. Amendments shall enter into force upon publication on the Website and shall not apply to orders already placed.
          These General Terms and Conditions shall enter into force on January 1, 2026.<\/p>\n\n\n\n

            <\/ol>\n\n\n\n
              <\/ol>\n\n\n\n
                <\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
                \"\"<\/figure>\n\n\n\n

                Second Hospitality Kft. (Reg. No. 01-09-458526) \u00b7 Tax ID: 33089168-2-42
                Stronghold Operat\u00edv Tan\u00e1csad\u00e1s \u00b7 info@strongholdoperativ.hu \u00b7 strongholdoperativ.hu<\/p>\n\n\n\n

                \"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                General Terms and Conditions (GTC) Stronghold Operat\u00edv Tan\u00e1csad\u00e1s Second Hospitality Kft.for the sale of digital and printed professional publications and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-679","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=679"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2917,"href":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/679\/revisions\/2917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strongholdoperativ.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}